Речь о классике русской литературы М.Е.Салтыкове-Щедрине. У французов был Рабле, у немцев и нидерландцев — Эразм, а у русских — Салтыков-Щедрин.
Потомственный русский барин, так сказать, истинный ариец, состоявший, как и всякий Салтыков, в некотором родстве с императорским домом — через императрицу Анну, чья матушка, вдова пятого Ивана, до замужества была Салтыковой. Только квасно-поцтреотически настроенной публике от этого не легче, ибо хлестал он окружающую действительность так, как не снилось никаким Шендеровичам и Жванецким, наотмашь и не стесняясь в выражениях (хотя и без мата). Без какого бы то ни было сюсюкания и духовненького раболепного благоговнения перед начальством. А вот и подборочка словесных розог, коими классик сатиры охаживал современные ему государство и общество.
Интересно, что с творчеством другого обличителя пороков — Н.А.Некрасова — в 70-е годы в райцентре РСФСР конфузия вышла. Проводили там конкурс чтецов для школьников. И на одном таком конкурсе в жюри попал какой-то чин из райкома партии. Один из конкурсантов прочитал входящее в школьную программу стихотворение Некрасова (не эмигранта Виктора, а умершего в собственном ленинградском доме Николая) «Размышления у парадного подъезда».
Успевший позабыть школьную программу райкомовский деятель набросился на бедного октябрёнка с обвинениями в антисоветчине и очернительстве, еле угомонили, разъяснив, что это классика, и бюрократы там осуждаются исключительно дореволюционные...
А вопрос достоверности —на усмотрение оценивающего. Если эта фраза ему не нравится, то даже если бы воскресили Салтыкова, и он бы подтвердил, то этот гражданин продолжал бы кричать про фейк и Госдеп. Что Салтыкова играет актёр Безногов, а фразу эту произносит компьютерная программаю.
Вопрос достоверности - всего лишь вопрос наличия доказательств. Дайте мне дневники какого-нибудь современника, чтобы там было записано, что Салтыков-Щедрин такое говорил - это и будет доказательством. А пока ничего подобного найти не удалось, несмотря на долгие поиски - стало быть не было такого. Не цитата, а вранье. И такого тут более чем достаточно. Прошелся по порядку номеров: 1 - чистый фейк 2 - подлинная цитата, прямая речь персонажа 3 - подлинная цитата 4 - подлинная цитата 5 - чистый фейк 6 - чистый фейк 7 - чистый фейк 8 - чистый фейк 9 - подлинная цитата. прямая речь персонажа Как-то вы забавно искали, выборочно очень...
Мало ли кому что приписывают. Цитату про Сталина "Принял Россию с сохой..." десятки тысяч ссылок приписывают Черчиллю - но мы же знаем, что он этого не говорил.
no subject
Date: 2015-12-24 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-24 05:53 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-24 06:02 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-24 06:05 am (UTC)no subject
Date: 2015-12-24 06:47 am (UTC)И такого тут более чем достаточно. Прошелся по порядку номеров:
1 - чистый фейк
2 - подлинная цитата, прямая речь персонажа
3 - подлинная цитата
4 - подлинная цитата
5 - чистый фейк
6 - чистый фейк
7 - чистый фейк
8 - чистый фейк
9 - подлинная цитата. прямая речь персонажа
Как-то вы забавно искали, выборочно очень...
no subject
Date: 2015-12-24 06:55 am (UTC)Насчёт строгости закона — десятки тысяч ссылок приписывают это Щедрину.
no subject
Date: 2015-12-24 06:58 am (UTC)