Очень просто: надо знать их значения — прямые и переносные. Тогда домкраты не приобретут несвойственную им стремительность (в силу законов физики, они обязаны быть медлительными, ведь они дают выигрыш в силе за счёт проигрыша в перемещении), а осциллографы избавятся от ненужных им стрелок. И пропилеи не будут перепутаны с полипропиленом либо его мономером.
Забавно, но в самом тексте есть ляп: про Витю и теорему Ферма. Теоремы не решают, их доказывают. А когда они уже доказаны, применяют для решения тех или иных задач.