Как Чингачгук шлангом прикинулся

[steissd]

И всё потому, что кинище про него снимали не в Голливуде (что по сюжету было бы как бы ближе), а то ли на UFA, то ли на DEFA.

Кто-то может помнит, что раньше были популярны вестерны с Гойко Митичем в роли положительного индейца. Снимали их на гэдээровской студии «Дефа». Так вот, был там фильм «Чингачгук — Большой Змей». По- немецки это звучит так: Chingachgook, die große Schlange.

Говорят, что в одной из национальных республик СССР по городам красовались афиши: «Чингачгук — Большой Шланг» (может, я и пошляк, но ассоциация выходит не столько с индейцами, сколько с Лукой Мудищевым — прим. steissd)

Источник.

Comments

[grosseschlange.livejournal.com]

Не надо тут на нас, Чингачгуков, гнать!