Обезьяны как люди
Aug. 12th, 2013 03:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
steissdПростой дрессировкой это было бы трудно объяснить.
Примечание: Господи, обучи переводчиков сайта Мужчин.Нет русскому языку, даже не столько грамматике (орфография была довольно пристойной, пара ошибок типа перепутанных «-тся» и «-ться» и не более того; плюс десяток-другой явно лишних запятых, содранных с английского текста), сколько стилистике и правильному словоупотреблению — с учётом семантики русских слов, а также использованию словосочетаний и управлению в предложениях, семь потов сошло при переписывании в более приемлемый вид. It is not fair, я по образованию технарь, а не филолог...
Примечание: Господи, обучи переводчиков сайта Мужчин.Нет русскому языку, даже не столько грамматике (орфография была довольно пристойной, пара ошибок типа перепутанных «-тся» и «-ться» и не более того; плюс десяток-другой явно лишних запятых, содранных с английского текста), сколько стилистике и правильному словоупотреблению — с учётом семантики русских слов, а также использованию словосочетаний и управлению в предложениях, семь потов сошло при переписывании в более приемлемый вид. It is not fair, я по образованию технарь, а не филолог...
Поскольку эти животные являются нашими близкими сородичами, не удивительно, что у обезьян и человека есть кое-что общее. На внешний вид, разумеется, есть и сходства, и различия.
Пока мы можем не верить в то, что показывают в картине «Планета Обезьян», но нижеприведенные примеры показывают, что его сюжет не столь уж сильно фантастичен. Итак, обезьяны...
Канзи — самец карликового шимпанзе (бонобо), находится в научно-исследовательском центре Great Apple Trust в Де-Мойне, штат Айова и ему 31 год.
И он может делать гораздо больше, чем просто держать в лапах кухонную утварь: Канзи использует ее для приготовления пищи.
Канзи любит жареные на сковороде зефир и гамбургеры. Естественно, сам он не изготовит свою собственную сковороду или гриль. Но он умеет ими пользоваться. Бонобо может разводить огонь, для этого он обходит свою огражденную территорию, собирает дрова, зажигает спичку и подносит к костру, а затем готовит на нем еду.
Так и есть — он пользуется спичками. Ученые говорят, что научили его этому, после того, как Канзи посмотрел фильм о пещерных людях. Говорят, что бонобо удивительно хорошо с этим справляется.
Канзи держится подальше от костра, чтобы не обжечься.
Исследователи из Коннектикута обучили обезьян основам представления о деньгах. Они провели несколько месяцев, обучая обезьян, чтобы те могли обменивать жетоны на виноград, яблоки и желе. В конце концов, обезьянам дали 12 жетонов, они могли потратить их как им заблагорассудится. Но это не не было простым обменом жетонов на еду. После того, как ученые смогли установить, какие продукты более востребованные, они ввели дифференцированные цены, продиктованные спросом и предложением, и обезьяны изменили свои покупательские привычки.
Первоначально обезьяна могла бы купить, например, гроздь винограда или упаковку желе за один жетон. Позднее они могли тратить один жетон, чтобы получить гроздь винограда, или две упаковки желе. Как только обезьяны поняли это, они стали тратить больше денег на желе. Обезьяны знали, что у них было ограниченное количество денег, и им приходилось тратить жетоны с умом. Исследователи заметили, что большую часть времени, обезьяны покупали более дешевую еду, что увеличивало их покупательную способность в целом.
Начиная эксперимент, исследователи Yale-New Haven Hospital возможно никогда бы не подумали, что обезьяны могут тратить деньги то, что не прописано в их меню.
Сразу после этого они научились воровать, одна из обезьян взяла украденную монету и отдала другой в обмен на секс. Обезьяна легкого поведения использовала жетон, чтобы заплатить за гроздь винограда. Хоть это было и не запланировано, но помогло показать, что обезьяны, на самом деле, понимают какую ценность представляют жетоны. Но, несмотря на это, в исследованиях, были приняты меры для предотвращения такого рода поведения, чтобы оно опять не повторилось (ибо это, наверное, оскорбляло нравственность самих учёных, а если учесть, что некоторые студентки этим подрабатывают во время учёбы... — прим.![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
steissd).
Это эксперимент больше подходит для Лас-Вегаса, чем для Коннектикута.
На этот раз ученые решили использовать не только жетоны и виноград. Они включили две идентичных друг другу игры, с одним ключевым отличием — одна имела позитивный характер, а другая — негативный. Суть первой игры заключалась в том, что обезьяна подходила к столу, и ей давали гроздь винограда. Бросали жребий, и если обезьяна выигрывала, то она получала другую гроздь. Если же она проигрывала, то первая гроздь винограда все равно оставалась у нее.
Во второй же игре, обезьяне давалось сразу две грозди ягод, и если она выигрывала, то она нечего не теряла, но если же проигрывала, то имела возможность сохранить одну гроздь из двух. Шансы были абсолютно равными, обезьяны получали по грозди винограда в случае проигрыша.
Но, несмотря на результаты, обезьяны отдавали предпочтение именно первой игре, где они могли выиграть гроздь винограда, при этом, не потеряв вторую.
В другом эксперименте, обезьяны играли в игру с двумя лампочками. Смотря на первую, они гарантировано получали стакан сока. Но глядя на вторую лампочку — это представлялось, как азартная игра, — они могли получить больше или меньше сока, в зависимости от времени, в течение которого она мигала. Даже после того, как экспериментом манипулировали таким образом, чтобы лампочка мигала меньше и, соответственно, сока давалось меньше, оказалось, что обезьяны все равно предпочитают азартную игру. Риск давал острые ощущенияа, и исследователи надеются, что такие опыты помогут им понять, как работает мозг у игроманов.
Бонобо — это вид человекообразных обезьян, подобно шимпанзе, гориллам и орангутангам. Так как у них более 98 процентов нашей ДНК, то многие ученые считают бонобо нашими ближайшими родственниками. Наше сходство выходит за пределы внешнего вида, бонобо, как известно, используют широкий спектр жестов и звуков для общения.
Один из наиболее интересных примеров – бонобо выражают неодобрение друг другу качанием головы. Дарвин считал, что мы такое поведение возникает у нас с младенчества (правда, в таком случае следует думать, что болгары рождаются сразу взрослыми, поэтому их жесты «да» и «нет» противоположны таким же жестам у русских — прим.steissd). При кормлении грудью дети поднимают голову вверх, когда голодны, и чуть качают ей, если есть не хотят. Такое поведение остается с нами в течение жизни, поэтому мы связываем положительную реакцию с кивком, а отрицательную с мотанием.
Хоть эта теория и подвергается сомнению, но все, же она может объяснить поведение бонобо.
Одним из самых больших поворотных моментов в человеческой эволюции было использование инструментов. В последние годы, похожие мыслительные процессы наблюдаются и у обезьян. Многие были замечены с использованием инструментов в разных областях, даже в дикой природе.
Например, в недавнее время обезьяна капуцин привлекла внимание ученых, после того как они увидели, что та роет ямы и колет орехи с помощью камня.
Было обнаружено также, что шимпанзе выуживали термитов ветками, которые они сознательно отламывали и очищали от коры и сучков.
Они даже используют различные ветки для разных задач. При ловле муравьев они стараются использовать палку больших размеров, чтобы избежать укусов. Это очень важно, так как показывает, что шимпанзе понимают, какие инструменты лучше всего подходят для определенных задач. Кроме того, важно отметить, что они обычно срывают ветки с кустов или деревьев, а не просто подбирают те, которые найдут на земле. Наличие подобных навыков демонстрирует наличие способности к рациональному выбору средств решения жизненных задач.
Ранее считалось, что культурные навыки передаются от одной особи к другой только у людей. Но это не так. Усвоенное поведение может передаваться от одного животного окружающим, что в корне может изменить действия группы в целом и её отдельных членов.
Лучше всего это поведение иллюстрирует история про макаку Имо. В середине 50-х годов она стала кумиром психологов, поскольку смогла внести новшества в жизнь своей группы.
Она и ее сородичи жили на крошечном острове Кошима в Японии, и исследователи кормили обезьян зерном и сладким картофелем. Несмотря на то, что обычно макаки держатся подальше от воды, Имо взял картофель и направился вниз к морю и промыл его от песка в воде. Мало того, что картофель стал чище, солёная вода сделала его вкуснее. Через некоторое время большинство его сородичей также начали мыть картофель перед едой. А спустя немного и вовсе стали забираться в воду все глубже и глубже. Макаки стали все меньше бояться воды, и даже иногда играли и плавали в ней.
Далее Имо изобрёл и внедрил в жизнь группы флотационный метод «обогащения» еды, подобно тому, как мы обогащаем руды (правда, без применения ПАВ). Он бросал загрязнённое песком зерно в воду, песок тонул, а зерно всплывало.
Обезьяны являются первыми животными, которые могут использовать сложные сочетания сигналов для общения не только друг с другом, но и с людьми. Горилла Коко весьма и весьма в этом преуспела.
Горилла Коко начала изучать язык жестов, когда ей был год, и с тех пор она научились испольовать примерно 1,000 жестов, а также понимать около 2,000 английских слов. Люди обращаются к ней вербально, а она отвечает им жестами. Некоторые исследователи скептически относятся к способностям Коко, утверждая, что она не понимает языка, а всего лишь использует жесты для того, чтобы получить угощение. Тем не менее, исследователи проекта категорически не согласны, говоря, что Коко, как-то раз попросила подарить ей котенка на Рождество. Сначала ей дали игрушечную кошку, но она отвергла ее. Так, в конце концов, ей позволили завести настоящую кошку и держать ее в качестве домашнего животного. Когда кошка попала под машину и умерла, Коко использовала свой язык жестов для того, чтобы передать, как она скорбит.
Приложения для обезьян под названием Orangutan Outreach, устанавливаемые на iPad используются для поддержания орангутангов в тонусе. Орангутанги не лишены интеллектуальных запросов, и iPad используются в качестве своего рода умных игрушек (у людей нередко тоже, кстати — прим.steissd), помогающие обезьянам избегать скуки и подавленного настроения. Когда iPad был выброшен на рынок в 2010 году, Ричард Циммерман подумал, что он может быть отличной игрушкой для орангутангов. Обезьяны и по сей день используют его для игр и просмотра роликов о природе, правда, давать им в лапы прибор рискованно: если что-то не понравится, обезьяна может шмякнуть недешёвый гаджет о землю, так что они пользуются ими из рук служащих.
Некоторые макаки были обучены играть в игру, где они должны были охарактеризовать объекты на экране по плотности их окраски. Если обезьяна отвечала правильно, поступал следующий вопрос, а ошибка наказывалась раздражающим животных ожиданием. Обезьяны также имели возможность пропустить вопрос, чтобы избежать штрафа.
Исследователи обнаружили, что обезьянам не чужды сомнения и тактическая мудрость: если вопрос казался им неоднозначным, они предпочитали его пропустить.
Это весьма значимое открытие для ученых. Ведь все это указывает на весьма высокий уровень интеллекта у обезьян.
Рыболовство является достаточно сложным навыком, но обезьяны его освоили. После того, как орангутанг Борнео увидел, как люди забивают рыбу острогой, он решил попробовать это сделать сам. Хотя Борнео и не был в состоянии забивать плавающую рыбу, он научился использовать копье, чтобы ловить рыбу в сетях рыбаков. Не желая отставать от своих крупных собратьев, макаки весьма успешны в рыболовстве. Хотя они охотятся и без специальной утвари, некоторые из обезьян в Индонезии используют для ловли собственные лапы, что было замечено с 1988 году.
Пока мы можем не верить в то, что показывают в картине «Планета Обезьян», но нижеприведенные примеры показывают, что его сюжет не столь уж сильно фантастичен. Итак, обезьяны...
10. Готовят еду
Канзи — самец карликового шимпанзе (бонобо), находится в научно-исследовательском центре Great Apple Trust в Де-Мойне, штат Айова и ему 31 год.
И он может делать гораздо больше, чем просто держать в лапах кухонную утварь: Канзи использует ее для приготовления пищи.
Канзи любит жареные на сковороде зефир и гамбургеры. Естественно, сам он не изготовит свою собственную сковороду или гриль. Но он умеет ими пользоваться. Бонобо может разводить огонь, для этого он обходит свою огражденную территорию, собирает дрова, зажигает спичку и подносит к костру, а затем готовит на нем еду.
Так и есть — он пользуется спичками. Ученые говорят, что научили его этому, после того, как Канзи посмотрел фильм о пещерных людях. Говорят, что бонобо удивительно хорошо с этим справляется.
Канзи держится подальше от костра, чтобы не обжечься.
9. Используют деньги
Исследователи из Коннектикута обучили обезьян основам представления о деньгах. Они провели несколько месяцев, обучая обезьян, чтобы те могли обменивать жетоны на виноград, яблоки и желе. В конце концов, обезьянам дали 12 жетонов, они могли потратить их как им заблагорассудится. Но это не не было простым обменом жетонов на еду. После того, как ученые смогли установить, какие продукты более востребованные, они ввели дифференцированные цены, продиктованные спросом и предложением, и обезьяны изменили свои покупательские привычки.
Первоначально обезьяна могла бы купить, например, гроздь винограда или упаковку желе за один жетон. Позднее они могли тратить один жетон, чтобы получить гроздь винограда, или две упаковки желе. Как только обезьяны поняли это, они стали тратить больше денег на желе. Обезьяны знали, что у них было ограниченное количество денег, и им приходилось тратить жетоны с умом. Исследователи заметили, что большую часть времени, обезьяны покупали более дешевую еду, что увеличивало их покупательную способность в целом.
8. Занимаются проституцией
Начиная эксперимент, исследователи Yale-New Haven Hospital возможно никогда бы не подумали, что обезьяны могут тратить деньги то, что не прописано в их меню.
Сразу после этого они научились воровать, одна из обезьян взяла украденную монету и отдала другой в обмен на секс. Обезьяна легкого поведения использовала жетон, чтобы заплатить за гроздь винограда. Хоть это было и не запланировано, но помогло показать, что обезьяны, на самом деле, понимают какую ценность представляют жетоны. Но, несмотря на это, в исследованиях, были приняты меры для предотвращения такого рода поведения, чтобы оно опять не повторилось (ибо это, наверное, оскорбляло нравственность самих учёных, а если учесть, что некоторые студентки этим подрабатывают во время учёбы... — прим.
steissd).7. Зависимы от азартных игр
Это эксперимент больше подходит для Лас-Вегаса, чем для Коннектикута.
На этот раз ученые решили использовать не только жетоны и виноград. Они включили две идентичных друг другу игры, с одним ключевым отличием — одна имела позитивный характер, а другая — негативный. Суть первой игры заключалась в том, что обезьяна подходила к столу, и ей давали гроздь винограда. Бросали жребий, и если обезьяна выигрывала, то она получала другую гроздь. Если же она проигрывала, то первая гроздь винограда все равно оставалась у нее.
Во второй же игре, обезьяне давалось сразу две грозди ягод, и если она выигрывала, то она нечего не теряла, но если же проигрывала, то имела возможность сохранить одну гроздь из двух. Шансы были абсолютно равными, обезьяны получали по грозди винограда в случае проигрыша.
Но, несмотря на результаты, обезьяны отдавали предпочтение именно первой игре, где они могли выиграть гроздь винограда, при этом, не потеряв вторую.
В другом эксперименте, обезьяны играли в игру с двумя лампочками. Смотря на первую, они гарантировано получали стакан сока. Но глядя на вторую лампочку — это представлялось, как азартная игра, — они могли получить больше или меньше сока, в зависимости от времени, в течение которого она мигала. Даже после того, как экспериментом манипулировали таким образом, чтобы лампочка мигала меньше и, соответственно, сока давалось меньше, оказалось, что обезьяны все равно предпочитают азартную игру. Риск давал острые ощущенияа, и исследователи надеются, что такие опыты помогут им понять, как работает мозг у игроманов.
6. Трясут головой
Бонобо — это вид человекообразных обезьян, подобно шимпанзе, гориллам и орангутангам. Так как у них более 98 процентов нашей ДНК, то многие ученые считают бонобо нашими ближайшими родственниками. Наше сходство выходит за пределы внешнего вида, бонобо, как известно, используют широкий спектр жестов и звуков для общения.
Один из наиболее интересных примеров – бонобо выражают неодобрение друг другу качанием головы. Дарвин считал, что мы такое поведение возникает у нас с младенчества (правда, в таком случае следует думать, что болгары рождаются сразу взрослыми, поэтому их жесты «да» и «нет» противоположны таким же жестам у русских — прим.
steissd). При кормлении грудью дети поднимают голову вверх, когда голодны, и чуть качают ей, если есть не хотят. Такое поведение остается с нами в течение жизни, поэтому мы связываем положительную реакцию с кивком, а отрицательную с мотанием.Хоть эта теория и подвергается сомнению, но все, же она может объяснить поведение бонобо.
5. Пользуются инструментами
Одним из самых больших поворотных моментов в человеческой эволюции было использование инструментов. В последние годы, похожие мыслительные процессы наблюдаются и у обезьян. Многие были замечены с использованием инструментов в разных областях, даже в дикой природе.
Например, в недавнее время обезьяна капуцин привлекла внимание ученых, после того как они увидели, что та роет ямы и колет орехи с помощью камня.
Было обнаружено также, что шимпанзе выуживали термитов ветками, которые они сознательно отламывали и очищали от коры и сучков.
Они даже используют различные ветки для разных задач. При ловле муравьев они стараются использовать палку больших размеров, чтобы избежать укусов. Это очень важно, так как показывает, что шимпанзе понимают, какие инструменты лучше всего подходят для определенных задач. Кроме того, важно отметить, что они обычно срывают ветки с кустов или деревьев, а не просто подбирают те, которые найдут на земле. Наличие подобных навыков демонстрирует наличие способности к рациональному выбору средств решения жизненных задач.
4. Культур-мультур
Ранее считалось, что культурные навыки передаются от одной особи к другой только у людей. Но это не так. Усвоенное поведение может передаваться от одного животного окружающим, что в корне может изменить действия группы в целом и её отдельных членов.
Лучше всего это поведение иллюстрирует история про макаку Имо. В середине 50-х годов она стала кумиром психологов, поскольку смогла внести новшества в жизнь своей группы.
Она и ее сородичи жили на крошечном острове Кошима в Японии, и исследователи кормили обезьян зерном и сладким картофелем. Несмотря на то, что обычно макаки держатся подальше от воды, Имо взял картофель и направился вниз к морю и промыл его от песка в воде. Мало того, что картофель стал чище, солёная вода сделала его вкуснее. Через некоторое время большинство его сородичей также начали мыть картофель перед едой. А спустя немного и вовсе стали забираться в воду все глубже и глубже. Макаки стали все меньше бояться воды, и даже иногда играли и плавали в ней.
Далее Имо изобрёл и внедрил в жизнь группы флотационный метод «обогащения» еды, подобно тому, как мы обогащаем руды (правда, без применения ПАВ). Он бросал загрязнённое песком зерно в воду, песок тонул, а зерно всплывало.
3. Язык жестов
Обезьяны являются первыми животными, которые могут использовать сложные сочетания сигналов для общения не только друг с другом, но и с людьми. Горилла Коко весьма и весьма в этом преуспела.
Горилла Коко начала изучать язык жестов, когда ей был год, и с тех пор она научились испольовать примерно 1,000 жестов, а также понимать около 2,000 английских слов. Люди обращаются к ней вербально, а она отвечает им жестами. Некоторые исследователи скептически относятся к способностям Коко, утверждая, что она не понимает языка, а всего лишь использует жесты для того, чтобы получить угощение. Тем не менее, исследователи проекта категорически не согласны, говоря, что Коко, как-то раз попросила подарить ей котенка на Рождество. Сначала ей дали игрушечную кошку, но она отвергла ее. Так, в конце концов, ей позволили завести настоящую кошку и держать ее в качестве домашнего животного. Когда кошка попала под машину и умерла, Коко использовала свой язык жестов для того, чтобы передать, как она скорбит.
2. Используют компьютеры
Приложения для обезьян под названием Orangutan Outreach, устанавливаемые на iPad используются для поддержания орангутангов в тонусе. Орангутанги не лишены интеллектуальных запросов, и iPad используются в качестве своего рода умных игрушек (у людей нередко тоже, кстати — прим.
steissd), помогающие обезьянам избегать скуки и подавленного настроения. Когда iPad был выброшен на рынок в 2010 году, Ричард Циммерман подумал, что он может быть отличной игрушкой для орангутангов. Обезьяны и по сей день используют его для игр и просмотра роликов о природе, правда, давать им в лапы прибор рискованно: если что-то не понравится, обезьяна может шмякнуть недешёвый гаджет о землю, так что они пользуются ими из рук служащих.Некоторые макаки были обучены играть в игру, где они должны были охарактеризовать объекты на экране по плотности их окраски. Если обезьяна отвечала правильно, поступал следующий вопрос, а ошибка наказывалась раздражающим животных ожиданием. Обезьяны также имели возможность пропустить вопрос, чтобы избежать штрафа.
Исследователи обнаружили, что обезьянам не чужды сомнения и тактическая мудрость: если вопрос казался им неоднозначным, они предпочитали его пропустить.
Это весьма значимое открытие для ученых. Ведь все это указывает на весьма высокий уровень интеллекта у обезьян.
1. Рыбалка
Рыболовство является достаточно сложным навыком, но обезьяны его освоили. После того, как орангутанг Борнео увидел, как люди забивают рыбу острогой, он решил попробовать это сделать сам. Хотя Борнео и не был в состоянии забивать плавающую рыбу, он научился использовать копье, чтобы ловить рыбу в сетях рыбаков. Не желая отставать от своих крупных собратьев, макаки весьма успешны в рыболовстве. Хотя они охотятся и без специальной утвари, некоторые из обезьян в Индонезии используют для ловли собственные лапы, что было замечено с 1988 году.
