steissd: (Default)
[personal profile] steissd
НьюсРу опубликовала на своём сайте сообщение о том, что-де Католическая Церковь в Германии попалась на издании порнографии. Хотя на самом деле произошло нечто иное: средства церкви были вложены, помимо всего прочего, в некое издательство Weltbild, в числе продукции которого были и порновещицы. Но, заметим, причастным к всяким не слишком симпатичным видам деятельности (не обязательно противозаконным, но противоречащим личным взглядам) может оказаться любой человек. Большинство людей напрямую не инвестируют на бирже, а отдают деньги в доверительное управление компании, которая этим занимается. А она уже вкладывает их в ценные бумаги, руководствуясь собственными соображениями об их потенциальной прибыльности. В частности, так работают многие пенсионные фонды, но вложить можно не только пенсионные деньги, но и любые другие, если владелец не разбирается в биржевых играх и поручает специалистам сделать это за него. Поэтому заголовок новости явно неуместен: Церковь едва ли вложилась сознательно в бумаги производителя порнографии, просто разместила свободные средства для защиты их от инфляции. Понятно, что СМИ гонятся за сенсациями для привлечения к себе внимания, но неплохо бы и меру знать.


Рейтинг блогов

Яндекс.Метрика

Date: 2011-11-23 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
А формулировка "Католическая церковь Германии" - уместна? Католики так говорят? Церковь-то католическая едина, это не Русская православная, Греческая православная, Сербская православная и прочие православные церкви. Поэтому я даже как редактор не знаю, править ли словосочетания типа "Католическая церковь Германии/Польши/Испании". Все зависит от того, не дико ли это для самих католиков. Вот для вас как, дико или нет?

Date: 2011-11-23 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] steissd.livejournal.com
Это тоже малограмотно. Но на фоне заявления о том, что Церковь публикует порнографию — мелочь...

Date: 2011-11-23 07:32 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
Ясно, значит - править. А "церковь, публикующая порнографию" - это жесть, которая перещеголяла даже частую в наших палестинах "церковь, торгующую сигаретами и водкой".

Date: 2011-11-23 07:36 pm (UTC)
From: [identity profile] steissd.livejournal.com
Добавил «в».

Date: 2011-11-23 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
О, а вы молодец, правильно придумали - малой кровью, так сказать :) Я, когда правила у нас в газете, переписывала из-за этого всю фразу.

Date: 2011-11-23 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
А по сути вопроса - как может невольно косвенным образом вляпаться человек или организация: помните, как к вашему постингу рекламу абортов прилепили?

Date: 2011-11-23 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] steissd.livejournal.com
К моему постингу прилепили автоматически, при помощи скрипта. Я дал ограничения на мат и порнографию, а аборты под это не подошли...

Date: 2011-11-23 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] estera.livejournal.com
Вот именно. Попасть случайно может кто угодно, даже если примет меры предосторожности.

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 567 8
9 1011 12 1314 15
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 29th, 2025 01:16 am
Powered by Dreamwidth Studios