Как Шурик стал Шуриком

[steissd]

Тот самый Шурик, которого играл Демьяненко. Нет, это не связано с именем артиста. Гайдай хотел назвать его персонаж Владиком (в конце концов, Андрея Миронова не звали Геннадием, Папанов был скорее Толиком, чем Лёликом, Юрий Никулин никогда не был Семёном Семёновичем в жизни, равно как артист Ульянов — Георгием Константиновичем, так что имена исполнителя и персонажа совпадать не обязаны), но не пропустила ... цензура. Нет, их пугал не призрак королевича Владислава, который чуть не основал на русском престоле польско-шведскую династию Графин Ваза. Кстати, о том, что Владик может быть обычным, заурядным и идеологически нейтральным Владиславом, ревнители красного благочестия почему-то не подумали...

...изначально по сценарию Шурик был не Шуриком, а Владиком. Но цензоры имя не одобрили: Владик — это Владлен, а Владлен — это Владимир Ленин. Нельзя, мол, комического героя называть именем вождя мирового пролетариата. По пустякам Гайдай спорить не стал, хотя обычно он был непримирим в неравной борьбе с цензурой.

Источник.