steissd: (оружие1)
steissd ([personal profile] steissd) wrote2015-12-24 02:22 am

Шендерович ему и в подмётки не годится

Речь о классике русской литературы М.Е.Салтыкове-Щедрине. У французов был Рабле, у немцев и нидерландцев — Эразм, а у русских — Салтыков-Щедрин.

Потомственный русский барин, так сказать, истинный ариец, состоявший, как и всякий Салтыков, в некотором родстве с императорским домом — через императрицу Анну, чья матушка, вдова пятого Ивана, до замужества была Салтыковой. Только квасно-поцтреотически настроенной публике от этого не легче, ибо хлестал он окружающую действительность так, как не снилось никаким Шендеровичам и Жванецким, наотмашь и не стесняясь в выражениях (хотя и без мата). Без какого бы то ни было сюсюкания и духовненького раболепного благоговнения перед начальством. А вот и подборочка словесных розог, коими классик сатиры охаживал современные ему государство и общество.




Интересно, что с творчеством другого обличителя пороков — Н.А.Некрасова — в 70-е годы в райцентре РСФСР конфузия вышла. Проводили там конкурс чтецов для школьников. И на одном таком конкурсе в жюри попал какой-то чин из райкома партии. Один из конкурсантов прочитал входящее в школьную программу стихотворение Некрасова (не эмигранта Виктора, а умершего в собственном ленинградском доме Николая) «Размышления у парадного подъезда».

Успевший позабыть школьную программу райкомовский деятель набросился на бедного октябрёнка с обвинениями в антисоветчине и очернительстве, еле угомонили, разъяснив, что это классика, и бюрократы там осуждаются исключительно дореволюционные...


Яндекс.Метрика

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 02:03 am (UTC)(link)
Вы меня разочаровываете. Так лажать ну просто нельзя.

Вы перепостили совершенно отстойную и давно разоблаченную фальшивку. Примерно половина приведенных здесь "цитат" не имеет вообще никакого отношения к Салтыкову-Щедрину, а остальные вырваны из контекста или просто тупо перевраны. У наших либерастических скотопидоров давно уже целая индустрия сложилась по выдумыванию и распространению фальшивых "цитат из русской классики". А Салтыкову-Щедрину достается чаще остальных - вероятно, за то, что он припечатал либерасню формулой "применительно к подлости".

Разоблачение конкретно этой фальшивки прямщас не нашел, а для общей информации вот вам навскидку несколько ссылок:
http://en.ruxpert.ru/%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B#.D0.9F.D1.8C.D1.8E.D1.82_.D0.B8_.D0.B2.D0.BE.D1.80.D1.83.D1.8E.D1.82
http://rialtok.livejournal.com/82482.html
http://rusistka.livejournal.com/179776.html
http://ol-re.livejournal.com/50764.html
http://www.segodnia.ru/content/108184

------------------------------------------------------------------------------------------
"Замечательной особенностью цитат в интернете является то, что их никто никогда не проверяет на подлинность."
В.И.Ленин

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 03:38 am (UTC)(link)
«В этом материале AdMe.ru представляет лучшие, по мнению редакции, цитаты из произведений „История одного города“, „Премудрый пискарь“, „Господа Головлевы“, „Губернские очерки“ и других, которые и сегодня вызывают живой отклик читателей».

Это написано под материалом в источнике. В материале предусмотрена возможность комментировать. Попытайтесь их там опровергнуть.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 05:34 am (UTC)(link)
У меня нет возможности комментировать на "адме" - я принципиально не хожу на сборища нечестивых и не комментирую на сайтах упоротых пидоров. Причем не только либерасных.

В этом материале менее 50% настоящих цитат из произведений Салтыкова-Щедрина. Зато больше 50% заведомых фейков.
Вы можете взять тексты Салтыкова-Щедрина и убедиться в этом самостоятельно. Ссылки на его свободно лежащие в сети тексты вам дать или найдете самостоятельно?

Конкретно про самую первую "цитату" я даже дал ссылку на материал о ее подлинном происхождении. В 2000 году ее сочинил некто Розенбаум - и приписал одновременно Салтыкову-Щедрину и Карамзину
Edited 2015-12-24 05:36 (UTC)

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 05:40 am (UTC)(link)
Про Карамзина и такую фразу я слышал, ещё когда был школьником (варианты — посол в Лондоне Кантемир и ещё несколько вельмож). А это было задолго до 2000 года.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 05:43 am (UTC)(link)
И тем не менее ни Карамзин, ни Салтыков-Щедрин этой фразы никогда не произносили.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 05:53 am (UTC)(link)
Это под вопросом. В письменном виде — точно нет.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 06:02 am (UTC)(link)
Скажем так: нет ни одного достоверного свидетельства, что они эти слова произносили. Стало быть, называть это цитатой == нагло врать.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 06:05 am (UTC)(link)
А вопрос достоверности —на усмотрение оценивающего. Если эта фраза ему не нравится, то даже если бы воскресили Салтыкова, и он бы подтвердил, то этот гражданин продолжал бы кричать про фейк и Госдеп. Что Салтыкова играет актёр Безногов, а фразу эту произносит компьютерная программаю.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 06:47 am (UTC)(link)
Вопрос достоверности - всего лишь вопрос наличия доказательств. Дайте мне дневники какого-нибудь современника, чтобы там было записано, что Салтыков-Щедрин такое говорил - это и будет доказательством. А пока ничего подобного найти не удалось, несмотря на долгие поиски - стало быть не было такого. Не цитата, а вранье.
И такого тут более чем достаточно. Прошелся по порядку номеров:
1 - чистый фейк
2 - подлинная цитата, прямая речь персонажа
3 - подлинная цитата
4 - подлинная цитата
5 - чистый фейк
6 - чистый фейк
7 - чистый фейк
8 - чистый фейк
9 - подлинная цитата. прямая речь персонажа
Как-то вы забавно искали, выборочно очень...

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 06:55 am (UTC)(link)
Про удивление — на самом деле Лесков (https://books.google.co.il/books?id=_1t5BAAAQBAJ&pg=PA213&lpg=PA213&dq=%D0%95%D1%81%D0%BB%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9+%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8+%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA+%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82+%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F,+%D1%82%D0%BE+%D0%BE%D0%BD+%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D1%82+%D0%B2+%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%D0%B8+%D1%82%D0%B0%D0%BA+%D0%B4%D0%BE+%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8+%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BC+%D0%B8+%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D1%82.&source=bl&ots=qIilxY4Lxv&sig=4iyohLxPpql02PvSDskWVG05Rik&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj_u6bn8_PJAhWFuhQKHbw-ARMQ6AEIRTAJ#v=onepage&q=%D0%95%D1%81%D0%BB%D0%B8%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9%20%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%20%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA%20%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D0%B5%D1%82%20%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F%2C%20%D1%82%D0%BE%20%D0%BE%D0%BD%20%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B5%D1%82%20%D0%B2%20%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8%20%D0%B8%20%D1%82%D0%B0%D0%BA%20%D0%B4%D0%BE%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%20%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D0%BC%20%D0%B8%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D1%82.&f=false).

Насчёт строгости закона — десятки тысяч ссылок приписывают это Щедрину.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 06:58 am (UTC)(link)
Мало ли кому что приписывают. Цитату про Сталина "Принял Россию с сохой..." десятки тысяч ссылок приписывают Черчиллю - но мы же знаем, что он этого не говорил.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 05:43 am (UTC)(link)
Взял фразу про железные дороги — и тут же нашёл в «Пошехонской старине».

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 05:45 am (UTC)(link)
Я же сказал вроде по-русски: есть тут подлинные цитаты. Про севрюжину с хреном тоже подлинная - правда, "забыли" уточнить, что это речь персонажа, причем довольно мерзкого и явно не разделяющего взгляды автора.

Кстати, я про железные дороги именно там и не нашел. Нету. Как-то вы странно искали.
Edited 2015-12-24 05:49 (UTC)

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 05:55 am (UTC)(link)
http://rvb.ru/saltykov-shchedrin/01text/vol_15_2/01text/0466.htm Вот здесь про железные дороги.

Что до севрюжины с хреном — понятно, что не сам Салтыков её приравнивает по значимости к конституции (равно как он сам не ел чижей и не паразитировал на мужике на необитаемом острове, а также не имел в голове органчика), а персонаж из его сатир.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 06:01 am (UTC)(link)
Это не "Пошехонская старина". Это "Пошехонские рассказы" - совсем другое произведение.
А насчет конституции - там смысл вовсе не в конституции. Более того, персонаж, которому принадлежат эти слова, даже не знает, что такое эта самая конституция.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 06:06 am (UTC)(link)
Персонаж — герой сатиры. Сам Салтыков знал, что такое Конституция, и для чего она потребна.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 05:51 am (UTC)(link)
В общем, так, проверил ещё несколько цитат, и все они подтвердились. Про «воруют» на самом деле есть дискуссии, ссылаются то на кн. Вяземского, которому якобы Салтыков это сказал, то на иных биографов или знакомых, оставивших мемуары. Всё остальное — цитаты из произведений.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 05:56 am (UTC)(link)
Я тоже проверил несколько навскидку - не подтверждается каждая вторая. А те, которые подтверждаются, - фигурные до полной утраты смысла.

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 06:07 am (UTC)(link)
Пока что нахожу всё, кроме первой фразы.И завязываю с поисками. Много времени тратится.

[identity profile] jorian.livejournal.com 2015-12-24 06:30 am (UTC)(link)
Я уже не нашел пятую. По указателю словоформ к ПСС - нет такой фразы.

[identity profile] blaster2009.livejournal.com 2015-12-24 08:38 am (UTC)(link)
"Размышления у парадного подъезда" могли бы разругать и в нынешние времена, там ведь глава администрации помирает "под пленительным небо Сицилии":-)))
Edited 2015-12-24 08:38 (UTC)

[identity profile] steissd.livejournal.com 2015-12-24 08:46 am (UTC)(link)
Вроде, не глава администрации, а министр.