Entry tags:
2013-06-26
Спрашивайте — отвечаем
Доставляет не только содержание вопросов, но и филигранные орфография и стилистика вопрошающих; создаётся впечатление, что русский язык они изучали в наманганском медресе им. Усамы бин Ладена. Откорректировать не могу — текст в источнике выложен в форме картинки...
( Гы )

Однако, ребёнки, дёрг их всех за ухо-118
В соцсетях они такие борзые и бурые... Но вот с грамотностью проблемы практически у всех. Дёрг их всех за ухо.
( Скриншоты, осторожно, безграмотный мат! )

Entry tags:
Ара, Рафик, г***а не гушай, да-а-а, абэдать ны будыш!
Вообще, фраза из заголовка является каламбуром. В Баку 70-х выражение «г***а не кушай» имело переносный смысл — «не будь гадом». Но есть продукты — и их немало — которые содержат какашки. Или, по крайней мере, специфическую для них микрофлору...
Перевод в источнике (см. ссылку в конце текста) был таким жутким, что местами прищлось делать рерайт. Когда, наконец, владелец сайта уволит таджиков-переводчиков и наймёт русских за нормальную оплату?
Перевод в источнике (см. ссылку в конце текста) был таким жутким, что местами прищлось делать рерайт. Когда, наконец, владелец сайта уволит таджиков-переводчиков и наймёт русских за нормальную оплату?
( Подробности )

Куда девалась проказа?
Не то, чтобы по ней сильно скучали, но когда-то эта болезнь носила эпидемический характер, а сейчас ею болеют считанные единицы в Европе и США, причём заболевание «ушло в тень» задолго до изобретения антибиотиков.
( Подробности )

Entry tags:
Пластырь против ... арахиса
Нет, арахис ещё не начал бросаться на людей после того, как генные инженеры пересадили ему гены бешеной собаки и акулы (шутка юмора, никто и ничего ему не пересаживал), но это один из самых распространённых аллергенов. Ежегодно случаются смертельные случаи из-за того, что в блюдо случайно попали частички этого ореха, например, из-за плохо вымытой посуды. Новый пластырь предлагает решение...
( Подробности )

Entry tags:
Из собственной шерсти
В грузинскую деревню въезжает машина с
армянскими номерами. Оттуда выскакивает
мужик и кричит:
— Братья-грузины, помогите! Республика
Армения план по шерсти не выполнила!
Грузины согласились побрить грудь и спину,
и армяне выполнили план.
Через некоторое время в армянскую деревню
въезжает машина с грузинскими номерами.
Местный житель увидел это и кричит:
— Братья-армяне, спасайтесь кто может!
Грузины план по яйцам не выполнили!
© Анекдот
армянскими номерами. Оттуда выскакивает
мужик и кричит:
— Братья-грузины, помогите! Республика
Армения план по шерсти не выполнила!
Грузины согласились побрить грудь и спину,
и армяне выполнили план.
Через некоторое время в армянскую деревню
въезжает машина с грузинскими номерами.
Местный житель увидел это и кричит:
— Братья-армяне, спасайтесь кто может!
Грузины план по яйцам не выполнили!
© Анекдот
Смех-смехом, но человеческой шерсти нашли применение...
( Текст )
